Arthur in Angol... 的个人资料Arthur in Angola照片日志列表更多 工具 帮助
1月25日

Banken, banden, balen

In Nederland klaagt men wel eens dat een woud aan regels en bureaucratie het leven ingewikkeld maakt. Die mensen hebben denk ik nog niet in Angola gewoond, waar deze begrippen op zijn minst rekbaar zijn. Resultaat: het leven is gemiddeld een stuk ingewikkelder en kost veel meer tijd en frustratie. Als je iets moet regelen of oplossen, hoe simpel ook, is het vooraf compleet onvoorspelbaar hoe het zal verlopen, behalve dan dat het moeilijk gaat worden. Voordeel is wel dat het anekdotes oplevert die met name onder het genot van een biertje gedeeld kunnen worden en zo veel gelach en feest van herkenning oplevert. Mijn top drie van de laatste maand:

 

1: Mijn vriend Matthew heeft een mobiele internet aansluiting via een van de twee grote telecommunicatie bedrijven in Angola. Hij verhuisde naar Huambo, met ca een miljoen inwoners de tweede stad van het land. Zijn abonnement liep af, en hij toog naar het kantoor van het telecommunicatiebedrijf om voor iets meer dan 100 dollar een maandje internet te kopen. Helaas. Dat kan alleen in Luanda, kreeg mijn teleurgestelde vriend te horen.

 

Einde verhaal?  Natuurlijk niet, dit is Angola, en wat je ook probeert te regelen, er is altijd een onverwachte wending. Dit keer ten goede, want hij hoorde dat als je een rekening opent bij de BFA-bank, dat je een bankpas krijgt, waarmee je niet alleen kan pinnen, maar óók digitaal je internetabonnement kan verlengen. Wow! Angola blijft verbazen. Probleem is natuurlijk wel: open maar eens een bankrekening, een netelige kwestie die van veel factoren afhangt, zoals de aanwezigheid van de baas, en de bui die de beste man die dag heeft. Vol wankele moed betrad Matthew het BFA-kantoor. “Geen enkel probleem!,” sprak de vrolijke receptioniste, “gewoon dit formulier invullen, we maken een kopietje van je paspoort, je stort voldoende geld, en je kunt met je bankkaart je internet betalen.” Matthew’s mond viel open van verbazing. Is dit echt Angola?

 

Ja, dit is echt Angola. Jammer genoeg, want er zijn meestal twee onverwachte wendingen. Toen al het papierwerk achter de rug was, wenste de bankmedewerkster hem een prettige dag toe. “Ik wil graag nog mijn bankpasje,” antwoordde Matthew. “Oh, die zijn al maanden op in Huambo. We bellen je wel als we ze binnen krijgen…”

 

2. Tijdens onze afgelopen reis door de woestijn hadden we een lekke band gekregen. Toen we de woestijn weer uitwaren, wilde we hem in de eerstvolgende stad laten plakken zodat we niet zonder reserveband naar Luanda hoefden te rijden.

“Heeft u deze band op voorraad voor ons?”

- “Ja hoor, das 200 dollar.”

“Ok, maar we vertrekken over een uurtje naar Luanda, dus kun je hem er ook voor ons op het wiel zetten?”

- “Geen probleem”

“We vertrekken al over een uur, dus dan moet de band erop zitten.”

- “Geen probleem”

We rekenen af, en de man blijft stoïcijns zitten.

“Kunt u nu de band erop zetten?”

- “Kom woensdag maar terug, dan is de jongen die dat doet terug.”

 

3. Ze kwamen laatst de elektriciteit van het kantoor afsluiten, omdat de rekening nog niet betaald was. Normaal is het de taak van een van de chauffeurs om de rekening op te halen en te betalen. Ik vroeg hem geïrriteerd waarom hij dat nagelaten had, en of hij beseft wat het kost als een heel kantoor dagen of weken zonder elektriciteit komt te zitten.

“Ik ben vorige week drie keer naar hun kantoor geweest om te betalen (lees: 2 uur in de file gestaan, dan 2 uur in de rij op je beurt wachten, en dan weer 2 uur in de file staan), maar iedere keer hadden ze bij het elektriciteitsbedrijf geen licht, waardoor de computer niet werkte, waardoor ik de rekening niet kon betalen.”

评论 (1)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

dinie发表:
Beste Arthur ik heb de hele morgen besteed aan het lezen wat je allemaal schrijft, ik vind het geweldig het werk wat je doet maar ook wat je allemaal mee hebt gemaakt. Ook de van Jojaneke heb ik veel gelezen.
Mijn dochter met 20 maanden oude baby, is pas vertrokken naar Luanda om zich te voegen bij de man van haar dromen de Vader van hun kindje, hij woonde 6 jaar in Nederland ze waren al 4 jaar samen, hij is al 10 maanden eerder vertroken.
Ik als moeder ben op zoek naar informatie over Luanda, ik denk dat een verhaal zo als jij het verteld mij een goede indruk heeft gegeven, ik begon al een beetje moedeloos te worden zou er nog wat goeds over Luanda te melden zijn? Ik begrijp dat het niet allemaal rooskleurig is, maar dat de ontwikkelingen toch possitief stemmen.
Het lijkt mij bij nader inzien nog wel oppassen geblazen, maar ook geweldig mooi om mee te maken.
Ik heb me over veel zaken verbaast maar ook gelachen, in iedergeval heel erg bedankt.

Groeten van Dinie ten Voorde
2 月 6 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://arthurinangola.spaces.live.com/blog/cns!77559C1E1841BB94!1212.trak
引用此项的网络日志